Скрипторий: Background - feybound (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем SalOleg

Background - feybound (player core 2)

Feybound

Background

Rare

Source Player Core 2
You have spent time in the First World or another realm of the fey and aren't entirely the same person you were before. Perhaps you made a purchase at the legendary Witchmarket or partook deeply of fey food and wine. Whatever the case, willingly or inadvertently, you made a bargain with the fey, the benefits of which come at a price.
Choose two attribute boosts. One must be to Dexterity or Charisma, and one is a free attribute boost.
You are trained in Fey Lore and gain the Fey's Fortune free action. You gain an anathema as part of your pact with the fey. If you violate this anathema, you lose Fey's Fortune until you receive the effects of a successful ritual using the Nature skill. The exact anathema is up to you and the GM, but the most common requirement is that you must fulfill a single request from any fey who knows your name.
Fey's Fortune 4 ( , ) Frequency once per day; Trigger You attempt a skill check and haven't yet rolled; Effect Roll the skill check twice and use the better result.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: SalOleg

Должник фей

Происхождение

Редкий

Источник Основная книга игрока 2
Вы провели какое-то время в Первом мире или других владениях фей и вернулись оттуда слегка изменившимся. Возможно, вы совершили покупку на легендарной Ведьмарке или чересчур увлеклись фейскими яствами и вином. Это неважно — каким-то образом, вольно или невольно, вы заключили с феями договор и вынуждены по нему платить.
Вы получаете два повышения характеристик. Одно из них должно быть применено к Ловкости или Харизме, а другое — универсальное (применяется к любой характеристике).
Вы изучаете Знание (феи) и получаете свободное действие Фейская удача. Следуя заключённому с феями договору, вы должны соблюдать некое табу. Если вы его нарушите, то теряете возможность использовать Фейскую удачу, пока не получите эффект успешного ритуала покаяние с использованием навыка Природа. Суть табу определяете вы с ведущим, но самым распространённым требованием является выполнение одной просьбы любой феи, которой известно ваше имя.
Фейская удача 4 ( , ). Частота 1 в день. Условие вы совершаете проверку навыка, но ещё не сделали бросок. Эффект вы совершаете двойной бросок и берёте лучший результат.